“波鞋”是香港人对球鞋的俗称，即从英文的“ball shoes”音译而来。时至今日，“波鞋”的概念与普通球鞋、运动鞋最大的区别在于，它已从运动类物品的旧概念中跳脱出来，明显地贴上了流行时尚的标签。
由此衍生许多有关球的词： 看波 赌波 输波
关于球状体的：汽车的变速杆上有个小球，自动变速车叫自动波，手动变速车叫手波
记住一点：粤语中的“波”= 球、球状物

波鞋就是指休闲运动鞋。

要注意的是一些休闲的皮鞋不叫波鞋。篮球鞋和网球鞋都可以叫波鞋，但专业的足球鞋和跑鞋（带钉的）不叫波鞋.