Thank you for all the trouble

已解决问题 - 浏览211次

下一个已解决问题

tEnzY

穷酸秀才

Thank you for all the trouble

Thank you for all the trouble you've taken. 中文什么意思啊?

2008-07-03 23:31:17 - 12个回答 - 110

收藏寄给朋友检举

添加/查看意见（0）

点击查看更多 trouble thank the 相关信息

Who am I?

穷酸秀才

最佳答案 - 由提问者2008-07-09 12:56:45选出

谢谢你！帮助我给你添了很多麻烦。

2008-07-09 12:54:25

1 1

隐藏意见（3）

tong
少保


你看看你选的那答案

是正经的中国话么?!

生活中,谁那样说话呀?

你们俩是一个人吧?

2008-07-10 04:08:55 - 检举
过客

218.23.162.*

你将要去哪里?

2008-07-09 15:13:59 - 检举
过客

60.221.147.*

where are you going

2008-07-09 13:43:35 - 检举

提问者对最佳答案的评价

AAA

其他回答(11)

lwha03
圣贤


谢谢您,那么多麻烦还采取了。
参考资料
《生活百科》

2008-07-04 00:10:09 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字

请输入上图中的验证码，字母不区分大小写。
zhouyongyad
贡士


谢谢你对我所有的包容

2008-07-04 00:15:10 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字

请输入上图中的验证码，字母不区分大小写。
taifu519
贡士


我谢谢你为了(我/事)经歷了那么多的麻烦/困難.

2008-07-04 01:27:06 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字

请输入上图中的验证码，字母不区分大小写。
猪仔脸圆圆
侍郎


为所有的麻烦感谢你。

2008-07-04 02:51:51 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字

请输入上图中的验证码，字母不区分大小写。
Ann
穷酸秀才


thank you for all the trouble you have taken
谢谢您采取了所有的麻烦

2008-07-04 04:32:28 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字

请输入上图中的验证码，字母不区分大小写。
tong
少保


给你添麻烦了,谢谢你!

2008-07-04 05:30:03 - 检举

添加/查看意见（1）
- 过客
  
  118.100.9.*
  
  This is a better translation.
  
  2008-07-06 03:26:38 - 检举
还可输入300个字

请输入上图中的验证码，字母不区分大小写。
mcbdfxmlh
白丁


我的事为您添了这么多麻烦，真的很感谢您！

2008-07-04 10:31:23 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字

请输入上图中的验证码，字母不区分大小写。
Rock 哥
举人


所谓重赏之下必有勇夫，no problem dude.. all trouble caused is all so worthy. 咔咔。。

2008-07-04 11:32:27 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字

请输入上图中的验证码，字母不区分大小写。
baoying09
勤学秀才


谢谢你为我所做的一切，给你添麻烦了。

2008-07-04 14:41:54 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字

请输入上图中的验证码，字母不区分大小写。
wangjingjuan
伴读书童


谢谢你帮我解决了那么多麻烦

2008-07-04 20:46:54 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字

请输入上图中的验证码，字母不区分大小写。
shippingpa
伴读书童


给你添麻烦了。谢谢。

2008-07-05 02:57:56 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字

请输入上图中的验证码，字母不区分大小写。