已解决问题 - 浏览300次
下一个已解决问题
红袖添乱
翻译,急,急,急
Once there has been a full accounting for all congress revenue and expenditure in the books of the partnership, all congress revenue has been received and all expenditure paid, any surplus accruing to the Joint Venture Partnership shall be distributed so as to achieve a distribution in the ratio of 50% to SASA and 50% to WFSA, and the partnership shall terminate. SASA shall apply for appropriate deregistrations with the relevant authorities.
yyuu4最佳答案 - 由投票者2008-02-12 16:52:06选出
Once there has been a full accounting for all congress revenue and expenditure in the books of the partnership, all congress revenue has been received and all expenditure paid, any surplus accruing to the Joint Venture Partnership shall be distributed so as to achieve a distribution in the ratio of 50% to SASA and 50% to WFSA, and the partnership shall terminate. SASA shall apply for appropriate deregistrations with the relevant authorities.
一旦有充分的会计为所有国会收支和开支在合作的书，所有国会收支被接受了，并且所有开支被支付了，到共同投资的合作将分布所有节余累积以便达到发行在比50%对SASA和50%与WFSA和合作将终止。 SASA将申请适当的deregistrations以有关当局
其他回答(2)
-
一个全面且占有所有代表大会财政收支帐簿的关系，所提供的所有国会收入已经收到，所有支付的，任何盈余及所得的，应以该合资企业的关系尽快散发，以达到让分布的比率中SASA拥有50 ％，世界工会联合会拥有50 ％。之后关系应告终止。sasa应申请适当的撤销令且就此与有关当局研究。
注：SASA疑为错误，故未翻译 -
一旦有是充分的占所有国会收支和开支在合作的书, 所有国会收支被接受了并且所有开支被支付了, 任一节余累积对合资企业合作将被分布以便达到发行在比50% 对SASA 和50% 与WFSA, 和合作将终止。SASA 将申请适当的deregistrations 以相关的当局。
修士钝
呼延觉罗 修
