知识贡献 - 浏览314次

下一个知识贡献
wangshiying1wangshiying1

勤学秀才

播下一种想法,你将收获……

Ein indischer Spruch:一则印度的格言:

Säe einen Gedanken, und du wirst eine Tat ernten;

播下一种想法,你将收获一种行动;
Säe eine Tat, und du wirst eine Gewohnheit ernten;

播下一种行动,你将收获一种习惯;
Säe eine Gewohnheit, und du wirst einen Charakter ernten;

播下一种习惯,你将收获一种性格;
Säe einen Charakter, und du wirst ein Schicksal ernten.

播下一种性格,你将收获一种命运。

在德语中,Gedanke,Charakter是阳性名词,所以使用第四格不定冠词einen。

Tat,Gewohnheit是阴性名词,所以使用第四格不定冠词eine。

Schicksal是中性名词,所以使用第四格不定冠词ein。

选自网站:

http://www.jenseits-von-allem.de/Zitate.htm

参考资料

http://www.jenseits-von-allem.de/Zitate.htm

0 0

还可输入300个字

请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

点击查看更多 想法 播下 收获 相关信息

返回知识堂首页>>

1