提问中问题 - 浏览69次

下一个提问中问题
lmapleleaflmapleleaf

伴读书童

会俄语的朋友,快来帮帮忙吧!急

http://zcandy0626.spaces.live.com/photos/cns!883D2503B8E8A6D9!431/
我得到一个几乎都写着俄文的烟盒,希望大家能帮我翻译下上面的文字~
我把四面都照了照片,放在这个网址上了。拜托大家能看看~谢谢了!

补充 - 2008-07-22 09:31:02

正面 знaxодь код всеpединi тa нaдсилaй
Кypiння призводить
До сеpцсо-судиннх
зaxвоpювaнь тa paкy
лeгeнiв

背面
Кypiння
викликaэ(э应为向右开口)
iмпотенцiю

左侧
20 СИГАРЕТ 3 ФlЛьТРОМ
3АТ“ФlЛlП МОРРlС lЖОРА”
СМОЛИ – 3 МГ/СИГ,
НlКОТИНУ – 0.2 МГ/СИГ

右侧
ПРОДАЖ
НЕПОВНОЛlТНlМ
ЗАБОРОНЕНО

(TAR是什么意思?)

可能有拼得不对的地方,敬请谅解!

还可输入300个字

请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

点击查看更多 俄语 帮帮忙 朋友 相关信息

返回知识堂首页>>

猜你喜欢看

更多
1