已解决问题 - 浏览313次
下一个已解决问题
kaikaimanno
英文翻译： 唐太宗李世民（599～649 ），唐朝第二位皇
唐太宗李世民（599～649 ），唐朝第二位皇帝，祖籍陇西成纪人(今甘肃静宁成纪乡人),伟大的军事家，卓越的政治家，著名的理论家、书法家和诗人。堪称“千古一帝”。太宗皇帝在唐朝建立中出生入死，运筹帷幄，在李卫公答对中对其军事思想给予了详细介绍。 即位后，统一中国，抗击外来侵略，同时执行夷汉一家的政策，是历史上民族关系最为良好的时期，在促进民族团结和融合中做出了巨大的贡献，是一位伟大的民族英雄！在位二十三年，在位期间国泰民安，社会安定，经济发展繁荣，军事力量强大。后人称他在贞观年间的统治为“贞观之治”。
补充 - 2008-07-07 08:41:25
我只要求翻译大概就行，谢谢大家了
过客
58.242.151.*
最佳答案 - 由提问者2008-07-12 16:41:22选出
Emperor Taitsung of Tang Li Shimin (599~649), the Tang Dynasty second emperor, ancestral home Longxi Cheng Jiren (now Gansu Jingning becomes discipline countryman), great strategist, remarkable statesman, renowned theoretician, calligrapher and poet. Being possible be called “an eternity emperor”. Too Emperor Zong establishes in the Tang Dynasty risks one's life, maps out strategic plans in an army tent, in Li Weigong responded has given the detailed introduction to its military thought. After taking a seat, unifies China, the resistance external aggression, simultaneously carries out yi a Chinese policy, is in the history the ethnic relations best time, has made the tremendous contribution in the promotion national unity and the fusion, is a great national hero! Reigns for 23 years, the reigning period peaceful country and safe people, the social stability, the economic development is prosperous, the military force is formidable. Latter is called him in Zhenguannianjian rule is “governing of the Zhenguan”.
提问者对最佳答案的评价
thank you
