有问题先搜索一下: 高级搜索

已解决问题 - 浏览71次

下一个已解决问题
cxqiaoba@yahcxqiaoba@yah

高级书童

中译英:这事不应掩盖起来,而应公开自由讨论

还可输入300个字

请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

li.miaoqili.miaoqi

贡士

最佳答案 - 由提问者2008-12-04 07:58:53选出

The matter should not be hushed up. but freely ventilated.

0 0

还可输入300个字

请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

提问者对最佳答案的评价 *

xiele

其他回答(4)

  • HermitHermit

    穷酸秀才

    It should not be covered up, but openly and freely discussed.

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • xiekengchangxiekengchang

    进士

    1. This matter should not cover, should publicize the free discussion. 或
    2. This matter should not cover up, it should be openly and freely discussed.

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • humor_accesshumor_access

    勤学秀才

    this matter shouldn't be covered up, it should be brought up for open discussion.

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • fishingnet20fishingnet20

    高级书童

    This matter should be discussed freely and publicly instead of being coverd up.

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

返回知识堂首页>>

猜你喜欢看

更多

1
关于雅虎 | 帮助中心 | 联系我们 | 诚聘英才 | 广告服务 | 壹推广服务 | 搜索竞价 | 雅虎百业窗 | 网站联盟 [更多]
Copyright © 2009 Yahoo.com.cn 版权所有 不得转载 | 使用须知 | 著作权声明 | 京ICP证000022号 | 国家药监局(京)-经营性-2004-0039
全球阿里巴巴 - 阿里巴巴网络:中国站 国际站 日文站 | 淘宝站 | 支付宝 | 中国雅虎 | 口碑网 | 阿里软件 | 阿里妈妈